fbpx

Dell EMC expande la gama de servidores más vendida del mundo

La administración simplificada y el rendimiento mejorado ofrecen a los clientes una plataforma optimizada y más flexible y segura para las cargas de trabajo diarias y complejas

 

Dell EMC anuncia varios avances en los servidores Dell EMC PowerEdge, la gama de servidores más vendida del mundo2. Ofrecerá mejoras de administración, seguridad, rendimiento y escalabilidad para las cargas de trabajo diarias y más exigentes de los clientes. Estos avances en los servidores PowerEdge y la administración de sistemas OpenManage facilitan una plataforma de procesamiento escalable y segura como la base ideal para iniciativas de centros de datos definidos por software, analítica o nube.

 

“A medida que las organizaciones siguen el ritmo de los conjuntos de información y los datos en crecimiento, también adoptan aplicaciones más avanzadas para generar mayores conocimientos con iniciativas de transformación digital”, afirmó Ashley Gorakhpurwalla, presidente de Sistemas de Infraestructura y Servidores de Dell EMC. “Al fortalecer aún más la gama de servidores PowerEdge líder del sector, permitimos a nuestros clientes beneficiarse de automatización, control y seguridad adicionales con sistemas más eficientes y con mayor capacidad de respuesta”.

 

Según la investigación más reciente de IDC, Dell EMC sigue siendo el n.° 1 tanto en ingresos de servidores x86 como en unidades enviadas mundialmente en un sector que tuvo la mayor demanda en su historia en 2018. La investigación de la empresa de análisis concluyó que los ingresos de los proveedores de servidores de todo el mundo aumentaron un 12,6% interanual, a 23.600 millones de dólares, durante el cuarto trimestre de 2018. Esto marcó el quinto trimestre consecutivo de crecimiento de dos dígitos en los ingresos y el pico máximo histórico de ingresos totales en un trimestre. Para los servidores x86, Dell EMC retuvo o compartió el puesto n.° 1 en ingresos durante seis trimestres consecutivos y en unidades enviadas durante los últimos dos años2.

 

Dell EMC ofrece infraestructura avanzada para hacer frente a cargas de trabajo más avanzadas

 

Los servidores Dell EMC PowerEdge brindan una plataforma escalable, automatizada y segura, lo que permite a los negocios equilibrar la eficiencia operativa y las iniciativas estratégicas. Esto proporciona apoyo a las organizaciones que deben impulsar un mayor compromiso de los clientes y cumplir con SLA estrictos y, al mismo tiempo, adoptar nuevas cargas de trabajo y cumplir los nuevos objetivos del negocio.

 

Los avances en la administración de sistemas Dell EMC OpenManage y Dell EMC PowerEdge ofrecen a los clientes más control para administrar su infraestructura de servidores y mitigar amenazas, con el respaldo de un nuevo aumento en el rendimiento y la escalabilidad. Entre las nuevas funciones, la incorporación de OpenManage FlexSelect Manage y FlexSelect Secure ofrece mayor flexibilidad para administrar y proteger los sistemas PowerEdge. Los clientes pueden esperar obtener varios beneficios y funcionalidades nuevos:

 

Mayor control

 

  • El lanzamiento de la arquitectura de FlexSelect Manage ofrece a los clientes una nueva flexibilidad para elegir entre funcionalidades específicas de OpenManage Enterprise. Además, dado que esto se entrega mediante un innovador complemento de administración de energía, se reduce la cantidad de consolas necesarias para satisfacer las necesidades específicas del usuario y optimizar aún más la eficiencia de la administración.

 

  • Las nuevas mejoras a la API RESTful de Dell EMC que cumple con Redfish permiten el control de incluso más dispositivos y operaciones del servidor, incluida una mayor flexibilidad para administrar servidores directamente desde un sistema operativo, además de una red de administración típica. Esto permite a los usuarios integrar más fácilmente los servidores PowerEdge en sus procesos para lograr una experiencia de administración de servidores más coherente.

 

  • La nueva realidad aumentada en OpenManage Mobile ofrece a los clientes una representación gráfica de dónde ocurren exactamente los incidentes dentro del entorno para identificar las áreas objetivo en su infraestructura de PowerEdge MX de manera precisa y ayudar a acelerar la resolución desde cualquier dispositivo móvil. Los clientes pueden reducir en un 28% el tiempo para mantener la condición del servidor, con menos pasos en comparación con la recuperación manual de registros de servidor.

 

  • Gracias a la estrecha colaboración entre Dell EMC e Intel, los servidores PowerEdge pueden descubrir, supervisar, configurar y actualizar la memoria persistente Intel Optane DC y los discos SSD de Intel Optane DC compatibles con la administración sin agente de OpenManage. Esto permite a los clientes ahorrar tiempo mediante la automatización de la configuración del BIOS, las unidades y la memoria. Mediante el descubrimiento automático, es posible replicar estas configuraciones en varios servidores sin intervención manual adicional, lo que libera al personal de TI de tareas manuales para permitirle enfocarse en trabajo más estratégico.

 

Seguridad mejorada

 

  • Escale la protección de datos y optimice la administración de las unidades de autocifrado con el nuevo OpenManage Secure Enterprise Key Manager, que permite a los clientes administrar claves de manera central para las unidades de autocifrado a fin de proteger mejor los datos en el nivel tanto de la unidad como del servidor.

 

  • La nueva funcionalidad OpenManage FlexSelect Secure brinda a los clientes la flexibilidad para adaptar y escalar sus soluciones de seguridad a fin de satisfacer los requisitos del negocio. Por ejemplo, las nuevas opciones de seguridad y cifrado agregadas a Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) ofrecen flexibilidad para permitir las comunicaciones entre componentes del servidor y la conectividad externa según políticas de seguridad propias.

 

Rendimiento y escalabilidad mejorados

 

  • Con los nuevos procesadores escalables Intel Xeon de 2.a generación, los clientes de PowerEdge pueden impulsar mejor sus transformaciones digitales con rendimiento mejorado. Los servidores PowerEdge con estos nuevos procesadores ofrecen hasta un 40% de aumento en el rendimiento para las aplicaciones centrales del negocio, lo que ayuda a mejorar las experiencias generales de los clientes internos y externos de las organizaciones3. El ajuste sencillo del BIOS con perfiles de configuración del servidor optimizados para las cargas de trabajo permite a los clientes configurar el rendimiento óptimo a medida que agregan nuevas tecnologías o cargas de trabajo.

 

  • Según una nueva prueba, un único servidor Dell EMC PowerEdge R940 con procesadores escalables Intel Xeon de 2.a generación puede alojar correctamente 69.500 usuarios simultáneos dentro de SAP Sales & Distribution Standard Application Benchmark. Esto demuestra un aumento de hasta el 60% en los usuarios admitidos en un único servidor en comparación con el servidor PowerEdge R9304.

 

  • Con la nueva memoria persistente Intel Optane DC, los clientes pueden acelerar las cargas de trabajo de la analítica de datos, la virtualización y las bases de datos en memoria con una capacidad de memoria hasta 2,5 veces superior para servidores PowerEdge seleccionados5. El servidor PowerEdge R740xd permite 2,7 veces más transacciones por segundo con una memoria persistente Intel Optane DC en comparación con unidades NVMe en un entorno de vista previa de Microsoft SQL Server 2019 virtualizado con VMware ESXi1.

 

  • Las Dell EMC Ready Solutions permiten a los clientes obtener información útil más rápidamente para las aplicaciones de inteligencia artificial (IA) y procesamiento de alto rendimiento. Además, con el nuevo Intel® Deep Learning Boost, es más fácil para los clientes hacer frente a casos de uso paralelos, como el aprendizaje profundo, lo cual ofrece un rendimiento de inferencia casi tres veces más rápido en redes neuronales profundas6.

 

Estas funciones nuevas son posibles y están respaldadas por la gama de administración de sistemas Dell EMC OpenManage, que elimina la complejidad y permite a los clientes administrar su infraestructura sin esfuerzo. Asimismo, iDRAC es un elemento de base de la gama PowerEdge que permite la automatización de los procedimientos de implementación, configuración, actualizaciones y mantenimiento del servidor.

 

Citas complementarias

 

Troy Crabtree, vicepresidente ejecutivo de operaciones, Cybera

“Ejecutamos una red exigente de aplicaciones administradas basada en la nube, en la que el rendimiento es fundamental. Con 90.000 puntos de acceso y la red SD-WAN más grande del mundo, los clientes de Cybera acceden a nuestra red de aplicaciones en cualquier momento del día, en todas partes del mundo, para dirigir sus negocios. Podemos satisfacer la demanda de alto rendimiento y agregar nuevos servicios de manera constante usando los servidores Dell EMC PowerEdge como base para nuestra plataforma de servicios de varias nubes confiable, segura y escalable. El rendimiento mejorado de nuestra infraestructura de PowerEdge con procesadores escalables Intel Xeon de 2.ª generación nos permitirá acelerar el tiempo de respuesta y continuar superando las expectativas de los clientes”.

 

Tim Grieser, vicepresidente de software de administración de sistemas, IDC Research

“Prevemos un crecimiento del mercado de software de administración de servicios y sistemas de TI de más del 7% hasta el 2023. Esto se ve impulsado por la necesidad de automatizar y administrar una mayor eficiencia en entornos cada vez más complejos en las instalaciones, en la nube privada, en la nube pública y en varias nubes. Vemos que Dell Technologies está optimizando el conjunto de funcionalidades de OpenManage a fin de ofrecer una plataforma de administración sólida para estas infraestructuras de TI más modernas y dinámicas”.

 

Acerca de Dell EMC

Dell EMC, que forma parte de Dell Technologies, permite a las organizaciones modernizar, automatizar y transformar sus centros de datos utilizando tecnologías de infraestructura convergente, servidores, almacenamiento y protección de datos líderes del sector. Esto ofrece una base de confianza para que los negocios transformen la TI mediante la creación de una nube híbrida y transformen sus negocios mediante la creación de aplicaciones nativas de la nube y soluciones de big data.  Dell EMC ofrece servicios en 180 países, incluido el 99% de la lista Fortune 500, con la gama más integral e innovadora del sector, de la ubicación perimetral a la principal y a la nube.

 

Dell Technologies World
Acompáñenos del 29 de abril al 2 de mayo en Las Vegas en Dell Technologies World, el emblemático evento de la empresa que reúne a los expertos, las tecnologías y las tendencias emergentes más recientes, de la ubicación perimetral a la principal y a la nube. Durante este evento, expertos de los negocios de Dell Technologies mostrarán a los clientes y a los socios el ecosistema conectado de seguridad, dispositivos, aplicaciones e infraestructura de TI que puede lograr una transformación real en sus organizaciones.

 

Copyright © 2019. Todos los derechos reservados. Dell, Dell EMC, Dell Technologies y el logotipo de Dell Technologies son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas.

 

1Según una prueba interna de Dell EMC de marzo de 2019, en la que se realiza una comparación entre un servidor PowerEdge R740xd con procesadores escalables Intel Xeon de 2.ª generación y dos NVMe de uso mixto de 1,6 TB con Microsoft SQL Server 2019 CTP 2.3, VMware ESXi 6.7U1 y RHEL 7.6GA, y la misma configuración de R740xd, excepto la sustitución de NVMe por 12 DIMM de memoria persistente Intel Optane DC de 256 GB. La carga de trabajo empleada deriva del rendimiento de TPC-C a SQL Server 2019 CTP 2.3. Los resultados obtenidos con la carga de trabajo derivada no son comparables a los resultados de TPC-C publicados. Los resultados reales pueden variar. 

 

2 Fuente: IDC Quarterly Server Tracker, cuarto trimestre de 2018.

 

3 Resultados preliminares según una prueba interna de Dell EMC en la que se realiza una comparación entre un servidor PowerEdge R740 con procesadores escalables Intel Xeon (de 1.ª generación) Silver 4116 y un servidor PowerEdge R740 con procesadores escalables Intel Xeon de 2.ª generación Silver 4216 que ejecutan SPECcpu2017 int_rate_base, febrero de 2019. Los resultados reales pueden variar.

 

4 Resultados de la prueba de aplicación estándar SD de SAP de dos niveles de Dell EMC PowerEdge R940 de 69.500 usuarios. Tiempo de respuesta de diálogo promedio: 0,97 segundos.  Rendimiento: elementos de línea de orden completamente procesados por hora: 7.600.330; pasos de diálogo por hora: 22.801.000; SAPS: 380.020.  Prueba de SAP con paquete de mejora 5 para SAP ERP 6.0, SAP ASE 16, SLES15, con CPU con procesadores Intel Xeon Platinum 8280 de 2.ª generación (4 CPU, 112 núcleos y 224 hilos) y 1536 GB de memoria. Número de certificación: 2019023. Resultados hasta marzo de 2019. La comparación se realiza con un servidor PowerEdge R930 equipado de manera similar con 43.300 usuarios. Tiempo de respuesta de diálogo promedio: 0,98 segundos.  Rendimiento: elementos de línea de orden completamente procesados por hora: 4.730.330; pasos de diálogo por hora: 14.191.000; SAPS: 236.520. Prueba de SAP con paquete de mejora 5 para SAP ERP 6.0, SAP ASE 16, RHEL 7.2, con CPU con procesadores IntelXeonE7-8894 v4 (4 CPU, 96 núcleos y 192 hilos) y 1024 GB de memoria. Número de certificación: 2017001 del 06/02/2017. Los detalles de esta prueba están disponibles a pedido del socio de hardware o SAP AG.

 

5 Según un análisis interno de Dell en el que se realiza una comparación entre servidores PowerEdge seleccionados con DIMM de DRAM o de memoria persistente Intel Optane DC, y con solo DIMM de DRAM, enero de 2019.

 

6 Según la prueba de interferencia de evaluación de rendimiento de INT8 para la clasificación de imágenes con ResNet50 realizada en el laboratorio de innovación en HPC/IA de Dell EMC, marzo de 2019. Los resultados reales pueden variar.